Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 發行注記

　　這些發行注記中涉及了以下課題：　　　　*　　　　引導 Anaconda　　*　　　　與安裝相關的備注　　*　　　　常規備注　　*　　　　內核備注　　　　引導 Anaconda　　　　本節描述引導Red Hat Enterprise Linux 安裝程序（Anaconda）的必需進程。　　　　第一張光盤是可引導的，可以被用來啟動安裝進程。如果不想使用基於光盤的安裝（例如：如果您想通過網絡連接來安裝Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS），只包含啟動進程所需文件的光盤映像文件 boot.iso 在第一張光盤的 images/ 目錄下可以找到。　　與安裝相關的備注　　　　本節描述和Red Hat Enterprise Linux 安裝程序 Anaconda 相關的問題。　　　　*　　　　Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 處理光盤的步驟已經改變。在引導安裝程序時需要第一張光盤，處理了余下的光盤後還需要它。　　*　　　　Red Hat Enterprise Linux 安裝程序具有測試安裝介質完好性的能力。它可以用在 CD、硬盤 ISO 和 NFS ISO 安裝方法中。Red Hat 建議您在安裝前以及報告任何安裝問題前測試所有安裝介質（許多提交的錯誤是由不正確刻錄的光盤造成的）。要執行測試，在 boot: 提示下鍵入 linux mediacheck 命令。　　*　　　　多數現代計算機能夠通過直接從第一張Red Hat Enterprise Linux 發行版光盤中引導而啟動安裝進程，某些硬件配置需要使用引導盤。如果您的硬件需要引導盤，您應該留意下列改變。　　　　Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 使用和從前的Red Hat Enterprise Linux 版本不同的引導盤布局。本版本只使用一個引導盤映像文件（bootdisk.img）來引導所有需要引導盤的系統。　　　　如果您從 IDE 或 USB 設備中執行安裝以外的任務，您會被要求插入根據下列映像文件之一創建的驅動程序盤：　　　　- drvnet.img — 用於網絡安裝　　　　- drvblock.img — 用於 SCSI 安裝　　　　- pcmciadd.img — 用於 PCMCIA 安裝　　　　和從前發行的Red Hat Enterprise Linux 一樣，這些映像文件可以在第一張安裝光盤上的 images/ 目錄中找到。　　*　　　　使用串口終端的文本模式安裝最後在終端支持 UTF-8 的情況下使用。在 UNIX 和 Linux 下，Kermit 支持 UTF-8。在 Windows 下，Kermit '95 也運行得不錯。如果安裝中使用英語，不具備 UTF-8 能力的終端也能夠運行。被增強的窗口顯示可以通過給安裝程序傳遞“utf8”引導時間選項來使用。例如：　　　　linux console=ttyS0 utf8　　*　　　　現在支持通過 VNC 來安裝。要引發基於 VNC 的安裝，在引導時間傳遞“vnc”選項。若必要，給引導時間選項傳遞“vncpassWord=

”還能夠設置口令。VNC 的顯示是“:1”。　　　　常規備注　　　　本節包含和安裝後的問題相關的常規備注。　　　　*　　　　Eclipse 綜合開發環境已被添加到Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 中。Eclipse 版本 2.1 包括了對 Java 和 C/C++ 項目的支持，還提供了編輯、編譯、和調試環境，以及對 RPM 創建和 OProfile 系統范圍內的建檔器的支持。有關詳情請參考 Eclipse 的網站：http://www.eclipse.org/　　　　備注：包括在Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 中的 Eclipse 需要 Sun JDK version 1.4.1。　　*　　　　Apache HTTP 服務器已被更新到版本 2.0。更新了的軟件包代替版本 1.3，並被重命名為 httpd。　　　　- auth_ldap、mod_put、mod_roaming、mod_auth_any、mod_bandwidth、mod_throttle、和 mod_dav 模塊已被刪除。　　　　- WebDAV 的功能已被包括在 httpd 軟件包中。　　　　注意：可能需要對現存的配置文件做些改變。第三方的 Apache 模塊可能也需要被更新。詳情請參閱位於 /usr/share/doc/httpd-/migration.Html 的遷移指南。　　*　　　　Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 支持使用 PXE（引導前執行環境，Pre-Boot Execution Environment）來通過網絡引導。和已往的發行版本一樣，您有可能把Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 配置成安裝服務器，這會為開始網絡安裝准備內核文件和映像文件。　　　　Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 中還提供了對無磁盤環境的支持。無磁盤環境的服務器（和安裝服務器相仿）該無磁盤的客戶系統提供內核文件和映像文件。引導後，無磁盤客戶系統通過 NFS 來掛載根文件系統，從而不必使用本地連接的貯存器。　　　　redhat-config-netboot 圖形化配置攻擊允許您配置兩個環境。　　*　　　　Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 包含一個新的圖形化群集配置工具（redhat-config-cluster）。它是群集配置的優選工具。　　*　　　　CUPS 現在是默認的打印假脫機，redhat-config-printer 是我們推薦來配置它的工具。它可以從「系統設置」菜單中啟動，使用其中的「打印」菜單項目。　　*　　　　GNOME 打印管理器這個簡單的圖形化打印隊列管理工具現已被包括。它可以從「系統工具」菜單上啟動，使用其中的「打印管理器」菜單項目。除此之外，當某打印作業位於隊列中時，一個圖標會出現在面板的系統通知區域。　　*　　　　Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 包括 Native POSIX Thread Library (NPTL)，它是 Linux 的 POSIX 線程的新實現。該庫提高了性能並增加了可縮放性。　　　　該線程庫的設計目標是與原有的 LinuxThreads 實現在二進制上兼容；不過，依賴於脫離 POSIX 標准的 LinuxThreads 實現之處的應用程序將需要被修正。值得注意的不同之處包括：　　　　- 信號處理已從每線程信號處理改成 POSIX 進程信號處理。　　　　- getpid() 在所有的線程中返回相同值。　　　　- 如果使用了 vfork()，用 pthread_atfork 注冊的線程處理程序就不會運行。　　　　- 無管理線程。　　　　使用 NPTL 時會遇到問題的已知應用程序包括：　　　　- 版本 1.4.1 之前的 Sun JRE　　　　- IBM JRE　　　　如果某應用程序使用 NPTL 無法正確運行，它可以使用原有的 LinuxThreads 實現來運行，方法是設置以下的環境變量：　　　　LD_ASSUME_KERNEL=　　　　可用的版本如下：　　　　- 2.4.19 — 帶有浮動堆棧的 Linuxthreads　　　　- 2.2.5 — 沒有浮動堆棧的 Linuxthreads　　　　注意，使用 errno、h_errno、和 _res 的軟件在它們被使用前必須包含（#include）恰當的頭文件（依次為 errno.h、netdb.h、和 resolv.h）。不過，在軟件被修正之前，您可以把 LD_ASSUME_KERNEL=2.4.19 用作繞行措施。　　*　　　　新系統消息已被添加到Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS：　　　　應用程序錯誤： （）的 SIGCHLD 被設為 SIG_IGN，但卻調用 wait()。（請參見本注記中“man 2 wait”這一部分）。繞行措施被激活。　　　　該消息（顯示在系統控制台和/或系統日志文件）表明應用程序在處理子進程方面沒有完全符合標准。如果您看到了這條消息，您應該警告該應用程序的開發者。　　*　　　　fileutils、textutils、sh-utils 和 stat 軟件包已被新的 coreutils 軟件包代替。　　*　　　　包含網絡管理工具的 RPM已被重新命名，其功能也有所改變。redhat-config-network RPM 包含這個工具的圖形化用戶界面，redhat-config-network-tui 包含這個工具本身 (及其基於文本的用戶界面)。　　*　　　　對 XHTML1 的支持 — 在 XML 中對 HTML 的重組 — 已被提高。 這是通過添加 xhtml1-dtd 軟件包，在系統目錄中安裝 DTD，以及在 libxml2 和 xsltproc 工具中添加原始支持來達到的。　　*　　　　XML 工具包已被擴展。它現在支持 Relax-NG 校驗以及大文件的流式能力。　　*　　　　Oprofile 系統范圍建檔器已被添加到Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS。OProfile 是編程員用來分析系統性能的工具。它使用在許多現代計算機中內建的特殊硬件。OProfile 的文檔位於 oprofile 軟件包中；安裝後，Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 使用 rpm -qd oprofile 命令來獲取一個可用文檔的列表。詳情請參閱 OProfile 的網站：http://oprofile.sourceforge.net。　　*　　　　GDB 已被增進來允許應用程序的調試信息從不同的文件中被讀取。這使從庫中抽取調試信息並把這些信息放置在附加軟件包中成為可能。在Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 的開發過程中，通過實現特殊的 RPM 宏指令，“debuginfo”軟件包幾乎為所有軟件包生成。按照默認設置，Red Hat Enterprise Linux 2.9.5AS 中的 RPM 宏指令配置生成“debuginfo”軟件包，並把以下所示添加到您的 ~/.rpmmacros 文件：　　　　%debug_package %{nil}　　*　　　　目前，X 窗口系統使用兩種帶有不同特點的字體子系統：　　　　- 原始的（已有 15 年以上歷史）子系統被稱為“核心 X 字體子系統”。由這個子系統繪制的字體不是平滑字體，它們由 X 服務器處理，名稱類似：　　　　-misc-fixed-medium-r-normal--10-100-75-75-c-60-iso8859-1　　　　新的字體子系統被稱為“fontconfig”。它允許應用程序直接使用字體文件。fontconfig 經常與“Xft”庫一起使用，這會允許應用程序在屏幕上繪制平滑字體。fontconfig 使用的名稱更有“人情味兒”，它們類似：　　　　Luxi Sans-10　　　　隨著時間的推移，fontconfig/Xft 將會取代核心 X 字體子