【eNet硅谷動力消息】4月6日消息：GNOME和KDE是Linux操作系統中應用最廣泛的兩種彼此競爭性圖形接口，開發源代碼開發實驗室（OSDL）正在設法協助軟件公司們將這兩種圖形接口連接起來。
OSDL組織的這項計劃被稱作波特蘭工程，它將在星期二隨著全球LinuxWorld峰會和展覽會的召開而推出其第一套工具軟件。軟件公司利用這些工具軟件可以編寫出使用任一種流行圖形接口的軟件包。
OSDL組織和另一家一直在研究統一接口問題的Freedesktop.org組織計劃在五月份推出那些軟件的測試版本並在六月份正式推出1.0版軟件。最終使它成為linux標准基礎（Linux Standard Base）中的一個組成部分。linux標准基礎的目的是使Linux操作系統更易為軟件公司們所用。
波特蘭工程組織者稱，波特蘭OSDL組織中的開發商們在去年十二月召開了一次碰頭會。KDE和GNOME基金會都簽署了那項工程。與Windows操作系統和Mac OS X操作系統不同的是，Linux操作系統擁有兩套主要的圖形接口。兩種接口表現為不同的項目如控制面板，將剪切與粘貼操作復雜化，並要求程序員必須知道他們所用的各種成分如對話框或者下拉菜單是以什麼作為基礎的。
這兩種接口開發出來的軟件包在Linux系統上都比較常見，因此為其中任何一種接口而開發出來的軟件都可以運行地比較流暢，但是環境並不在保證之列。
波特蘭工程主要試圖從兩種方法來掩蓋兩者之間的差異，一種是利用一套命令行工具，另一種是利用DAPI應用編程接口。OSDL組織是業內大公司和linux領袖萊納斯托瓦爾在2000年的時候成立的一個非贏利性組織，從2003年開始研究各種桌面Linux問題。
Linux Standard Base的主席Ian Murdock在接受采訪時說：“由於KDE和GNOME之間一直以來缺乏平衡，導致獨立軟件開發商們很難開發出可以將兩種環境都很好地整合在一起的單一應用軟件。波特蘭工程的目的就在於此。”他隨後補充說，但是波特蘭工程只是漫長道路中的第一步而已。
Linux Standard Base計劃在其3.1版標准中增加KDE和GNOME的軟件庫，分別為Qt和Gtk。3.1版標准預計將在五月初面世，而3.2版標准將在2007年年初公布，屆時將把波特蘭工程的工作成果包括進去