在文本模式下顯示中文當然得借助其他的軟件了,這個軟件就是非常有名的zhcon,為了能方便的下載,安裝自己所需要的軟件包,我們還是更新一下源吧:
1.用vi打開/etc/apt/sources.list 在裡面添加以下源:
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty multiverse
deb http://debian.cn99.com/debian stable main non-free contrib
（實際實踐時發現更新包主要是從默認的源下載到的）
2.添加完了後,再執行我們大家非常熟悉的apt-get update,更新完後,大家可以用apt-cache search搜索下看有沒有zhcon這個軟件,如果不出意外的話. （我看到了熟悉的亂碼）
3.在搜索完後,執行在線安裝(apt-get install zhcon)應該會出現一堆英文並且提示無法安裝,而那堆英語則是告訴你 :如果要裝zhcon這個包,你就必須安裝xxx,xxx,xxx因為他們是存在倚賴關系的. （呵呵，我幸運的安裝成功了，如果不成功，你就繼續往下看)
5.這時候另外一條指令會幫助你完成 zhcon的安裝的---apt-get dist-upgrade 這條命令的作用就是忽略不必要的軟件包安裝倚賴關系.我在得知這個命令後,心情.那就不說了.
6.執行完這個命令後,我們大家就可以在線安裝zhcon了,過程比較長哦.(主要看網速）
7,安裝完後似乎沒什麼反應...先別慌,我們在進zhcon之前有很多准備工作要做的,首先vi打開/etc/profile,在最後面加上
export LANG=zh_CN.GB2312
export LC_All=zh_CN.GB2312
准備工作就算做完了,而改這些的目的就是在進入zhcon後申明使用簡體中文語言.
8.這時候大家就可以進入 zhcon了,進入的方式也很簡單:zhcon就可以了,需要提醒的是,在虛擬機中直接進入zhcon的話,有時候會死機,就是沒死機,進去後也輸入不了什麼命令（我是使用的虛擬機實現的沒什麼問題）.
為什麼呢.因為zhcon是個外掛的控制平台,也就是像US-DOS那樣是額外安裝的軟件,裝完後是需要驅動才能進去的,當然驅動什麼的在你apt- get install zhcon的時候就已經安裝了,你所需要的是在進zhcon時要申明你所用的驅動,而zhcon在安裝時,就裝了3種驅動:vga, framebuffer,libggi,而我一般都是用的第一種驅動,因為比較方便簡單,而那2鐘驅動.很麻煩,我也就沒改過.好了說了這麼多該告訴各位怎麼進入zhcon了,這個命令就是$ zhcon --utf8 --drv=vga
進去了吧,大家就好好享受一下這個中文的server把,如果這時候你還不能輸入中文的話就再執行一遍apt-get upgrade,完了之後重啟ubuntu server 進入zhcon就可以了