話說某年某月，筆者買了一台 Kindle 後，發現這貨有專有的電子書格式，其中大家比較偏愛 mobi 格式。為了找資源，不得不混跡於各類 Kindle 論壇。後來偶然發現我們自己也能編輯制作 mobi 電子書，在這裡做一個簡單教程，算是回饋一下各類愛書人吧。
筆者 現在用的系統是 MATE 版本的 LinuxMint 17.2，其它版本的大同小異，相信大家自會融會貫通的，好了，廢話不多說，開始正文。
對於 MATE 桌面，默認的文本編輯器是 pluma。有時候我們打開某個 txt 文件，會發現出現亂碼，或是打不開的現象，這是因為系統無對應編碼，我們來逐步解決。
1. 安裝 dconf-tools：
復制代碼代碼如下:
sudo apt-get install dconf-tools
2.在 “菜單：系統工具” 中找到 “dconf 系統配置編輯器”並打開，在編輯器左側逐步點擊“org/mate/pluma ”，找到我們需要修改的地方。
我們可以看到在右側”auto-detected-encodings” 裡出現的編碼，默認值是‘UTF-8’。我們需要手動添加 ‘GB18030’， ‘GBK’， ‘GB2312’ 這三種編碼：雙擊右側的”值“的選項，出現槽框後添加上述三種編碼。如下圖:
然後點擊鍵盤 Enter 鍵確定。
關於配置pluma 編碼問題，如覺復雜，可直接安裝軟件 leafpad 來代替 pluma。
3.打開 ”軟件管理器“ ，搜索軟件 calibre並安裝。
OK，准備工作全部結束，我們開始下一步操作。
4.將已下載好的 txt，使用 pluma（或是 leafpad）打開，點擊”文件-另存為“，並且選擇字符編碼為“UTF-8”。
5.打開軟件 calibre （在 菜單：辦公 選項裡），點擊左上角“添加書籍”，選取 txt 電子書後點擊“打開”
然後點擊“轉換書籍”。
如下圖，可以看到左上角輸入格式為 TXT（源文件），將右上角輸出格式改為 MOBI（要導出的格式），之後下方的書名啦，作者啦可以自己編輯。設置好後點擊右下角的“確定”，軟件開始工作中......
那麼什麼時候轉換完畢呢，如下圖，當右下角”任務“量顯示為 0 時，即表示全部轉換完畢。
那麼問題來了，我們轉換好的書籍去了哪裡呢？右擊目錄框中的書，選取“打開所在目錄”，一項，即可進入對應文件夾啦。
不過，我們會看到，我們轉換好的書籍，漢字全部顯示成了拼音，也就是說不支持中文顯示，不過這也無傷大雅了，我們可以將電子書提取出來，二次命名。
最後，我習慣將轉換好的 mobi 文件提取出來，然後將 Calibre Library 裡的文件全部移除。