1. 軟件描述 1.1描述 該軟件支持下列網卡： * ORiNOCO PC Card (Silver and Gold) * WaveLAN/IEEE Turbo 11 Mb Card * WaveLAN/IEEE Turbo Card (8 Mb) * WaveLAN/IEEE PC Card (2 Mb) 該軟件是由Agere System Inc.發布和支持的。 1.2軟件部件 這個ORiNOCO P
1. 軟件描述 1.1描述
該軟件支持下列網卡：
* ORiNOCO PC Card (Silver and Gold)
* WaveLAN/IEEE Turbo 11 Mb Card
* WaveLAN/IEEE Turbo Card (8 Mb)
* WaveLAN/IEEE PC Card (2 Mb)
該軟件是由Agere System Inc.發布和支持的。
1.2軟件部件
這個ORiNOCO PC Card軟件是以壓縮文檔分發：
* wavelan2_cs-6.16.tar.gz
為適應CD-ROM的8.3文件名格式，文件wavelan2_cs-6.16.tar.bz被命名為：
* wlli616.tgz
這個文檔包含驅動程序源文件和庫。你可以用這些文件為你的特定的Linux內核生成和安裝ORiNOCO PC Card驅動。
該驅動源文件支持Intel架構的Linux內核版本2.0.x，2.2.x和2.4.x，並包含在以下Linux發行版：
* Red Hat version 5.2, 6.0, 6.1, 6.2, 7.0, 7.1
* Suse version 6.1, 6.3, 6.4, 7.0, 7.1
內含的HCF庫實現了用於ORiNOCO環境的Agere System 802.11 MAC控制器界面。
1.3軟件版本
下列軟件包含在這次發布裡：
* README.wavelan2_cs This file本文件
* LICENSE.wavelan2_cs License
* wavelan2_cs.mk Top level Makefile最上層生成文件
* Build Script to build driver生成驅動的腳本
* Install Script to install driver安裝驅動的腳本
驅動源程序和HCF庫：
* wireless/wavelan2_cs.mk Driver Makefile驅動生成文件
* wireless/wavelan2_cs.c Driver source (v6.16)驅動程序源文件
* include/hcf/debug.h Driver debug support驅動調試支持
* include/hcf/libhcf.h HCF interface definition HCF接口定義
* lib/libhcf-i386.a HCF library (v4.6b) HCF庫
在線驅動手冊頁：
* man/wavelan2_cs.4 Driver manual page驅動手冊頁
PCMCIA配置更新
* etc/wavelan2_cs.conf Add-on config file 增加的配置文件
* etc/wavelan2_cs.mk config update Makefile 配置更新生成文件
* etc/wavelan2_cs.patch config update patch file 配置更新補丁文件
-----------------------------------------------------------
2. 系統要求 2.1操作系統
該軟件可以在Intel平台的運行Linux內核2.0.x，2.2.x或2.4.x的系統上編譯和安裝。
2.2 自由磁盤空間
為了編譯該驅動，需要安裝完整的Linux內核源程序。按照具體的內核版本，需要大約150MB磁盤空間，編譯該驅動時，需要40KB左右。
-----------------------------------------------------------
3. 發布特性(略) 4. 安裝事項 該驅動軟件不是直接安裝在Linux機器裡。編譯和安裝驅動需要了解待安裝計算機的Linux內核類型和版本。
4.1 開始前
1) 確定Linux內核類型和版本，檢查是否滿足要求。
2) 閱讀Linux PCMCIA-HOWTO。這篇文章可能包含在Linux發行版的CD-ROM。也可
下載最新版：http://pcmcia-cs.sourceforge.net
請閱讀PCMCIA-HOWTO的名為"Prerequisites and kernel setup"的段落
4.2 編譯驅動
1) 從Linux安裝盤上獲得Linux PCMCIA包，或下載: target="_blank">http://pcmcia-cs.sourceforge.net。在安裝盤上，PCMCIA包在Xtras/Linux/PCMCIA。
2) 拷貝到工作目錄，解開包：
% tar xzvf pcmcia-cs-3.1.29.tar.gz
注意：在安裝盤上使用文件名"pc3_1_29.tgz"而不是"pcmcia-cs-3.1.29.tar.gz".
3) 解開ORiNOCO源文件在PCMCIA包的上層目錄
% cd pcmcia-cs-3.1.29
% tar xzvf ../wavelan2_cs-6.16.tar.gz
注意：在CDROM上文件名是 "../wlli616.tgz" 而不是"../wavelan2_cs-6.16.tar.gz".
4) 編譯和安裝驅動
% make config
回答提出的問題，通常缺省就可以，按"Enter" 足夠。但在RedHat 7.1上需要指定"/usr/src/
linux-2.4"為Linux源文件目錄，而不是缺省的"/usr/src/linux"。更多的配置，生成和安裝的細節信息見PCMCIA-HOWTO。
現在運行編譯腳本
% ./Build
該腳本設定使用系統內置的PCMCIA，以及生成完整PCMCIA包或只生成驅動。在安裝驅動前，先轉為'root':
% su
..
# ./Install
4.3 配置ORiNOCO PC 卡
在通過模塊參數(在/etc/pcmcia/config.opts)配置驅動前，確定/etc/pcmcia/wireless.opts文件不存在或下列參數空白。
*,*,*,00:60:1D:*|*,*,*,00:02:2D:*)
INFO=""
ESSID=""
MODE=""
KEY=""
;;
如果想通過無線擴展(在/etc/pcmcia/wireless.opts)配置驅動，參考章節4.5
1)配置ORiNOCO PC 卡，參考：
* 在線手冊頁(wavelan2_cs.4)
% man wavelan2_cs
* PCMCIA文檔的網卡部分
% more PCMCIA-HOWTO
2) 用編輯器配置參數:
# vi /etc/pcmcia/config.opts
比如:
a) 連接計算機到包含像Agere System AP-1000或AP-500的接入點的無線架構，
需要識別無線網絡的網絡名。
比如，網絡名為"My Network"，編輯config.opts文件包含：
module "wavelan2_cs" opts "network_name=My\ Network"
注意空格用反斜槓轉義。
b) 要連接RG-1000,需要知道RG的ID(=網絡名)和密鑰。可從RG的後面板的小標簽找到ID。比如，你的RG-1000的ID是225
clearcase/" target="_blank" >ccf，也沒有改密鑰，如下編輯config.opts: module "wavelan2_cs" opts "network_name=\"225ccf\" key_1=\"25ccf\"enable_encryption=Y"
如果已經改變密鑰，應說明key_1的值。
c) 為在沒有接入點的點對點網絡接入計算機，建議使用IBSS模式。比如連接叫"My Network"點對點網絡，編輯config.opts: module "wavelan2_cs" opts "create_ibss=Y network_name=My\ Network"
d) 也可使用"Station Name"在無線網絡裡區別計算機。比如在連接無線網絡時，希望命名計算機"Wave1"，編輯config.opts：module "wavelan2_cs" opts "network_name=Ocean station_name=Wave1"
e) 為連接Ad-Hoc無線計算機工作組，編輯config.opts:module "wavelan2_cs" opts "port_type=3"
注意"Ad-Hoc Demo Mode"不是點對點網絡的建議模式，這種沒有互操作性的模式僅用於特殊應用(如研究，與其它設備的
兼容性/以前WaveLAN/IEEE產品)。IBSS模式是創建點對點網絡的推薦模式。
3) 用編輯器修改網絡選項。
# vi /etc/pcmcia/network.opts
在連接網絡時，參數要確保正確，和網絡管理員一起檢查網絡信息。更多配置信息參考PCMCIA-HOWTO。
例如:
*,*,*,*)
IF_PORT=""
BOOTP="n"
IPADDR="10.0.0.5"
NETMASK="255.255.255.0"
NETWORK="10.0.0.0"
BROADCAST="10.0.0.255"
GATEWAY="10.0.0.1"
DOMAIN="domain.org"
DNS_1="dns1.domain.org"
;;
注意RedHat 7.1不用network.opts配置驅動。使用'netcfg'的圖形工具創建腳本，像ifcfg-eth0在/etc/sysconfig/network-scripts目錄的。使用缺省GNOME菜單啟動netcfg: Programs->System->Network Configuration
4) 啟動PCMCIA服務。
# /etc/rc.d/rc.pcmcia restart
或
# /etc/rc.d/init.d/pcmcia restart
有關各種配置選項和定義的更多細節，請參考ORiNOCO網站的PDF文檔。target="_blank">www.orinocowireless.com。
4.4 問題解決
在ORiNOCO PC 卡插入時，卡管理器會發出不同的聲音指示配置成功或失敗。
a)兩聲高音 – 卡被識別和配置成功。
b)一高一低 – 卡被識別，但未配置成功。檢查系統日志(dmesg)。
c)一聲低音 – 卡未被識別，執行"cardctl ident"，察看適配器PnP信息。
檢驗PnP信息是否與PCMCIA配置文件一致(/etc/pcmcia/config)。檢查系統日志。
ORiNOCO PC 卡有兩個指示燈指示卡和網絡狀態。
* 電源燈(靠近卡中間) – 該燈指示電源情況，在禁用卡能源管理模式時，它一直亮。啟用卡能源管理模式時，它快速閃爍(每秒幾次)。
* 收發指示燈(靠近卡邊緣) – 當它收發報文時，閃爍。
* 兩燈每十秒同時閃爍一次 – 卡不能與網絡聯系。在config.opts裡檢查網絡名與接入點是否一致。
* 燈指示正常，但無通信 – 如果網絡使用通常模式(比如port_type = 0或未指定)，網絡名已指定，檢查網絡參數是否正確(ifconfig,route,等)。 - 如果網絡使用Ad-Hoc(點對點)模式(如port_type = 3)，卡需要與其他網卡通信。檢查雙方網絡參數。
參考在線手冊頁的附加配置，特性和支持信息。
% man wavelan2_cs
或
% man 4 wavelan2_cs
或
% nroff -man wavelan2_cs.4 | more
4.5 無線擴展(Wireless Extensions)
該驅動支持”無線擴展(Wireless Extensions)”。接口允許”無線工具(Wireless Tools)”從驅動取得統計信息和使用時動態更改驅動配置。
PCMCIA 包最新版包含腳本，通過4.3節描述的參數，使用無線擴展更改和配置驅動程序。參考/etc/pcmcia/wireless.opts的操作原理。按4.3節第3步配置網絡參數。
更多信息見：
href="http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Linux.Wireless.Extensions.html"target="_blank">http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Linux.Wireless.Extensions.html
target="_blank">http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html
4.6 識別軟件
本節解釋怎樣解開後鑒別軟件的版本。
Linux驅動源代碼/庫包含兩個主要部件，驅動源代碼和HCF庫。
* 快速鑒別wavelan2_cs.c源碼：
% grep wavelan2_cs.c wavelan2_cs.c
"wavelan2_cs.c 6.16 11/23/2001 13:00:00 (Agere Systems)";
* 鑒別HCF庫：
% strings libhcf-i386.a | grep Revision
HCF$Revision: 4.6
鑒別編譯過的wavelan2_cs.o驅動，到驅動所在目錄。安裝的驅動通常在:
/lib/modules/<kernel-version>/pcmcia
* 檢索編譯好的驅動版本：
% strings wavelan2_cs.o | grep wavelan2_cs.c
wavelan2_cs.c 6.16 11/23/2001 13:00:00 (Agere Systems)
* 檢索編譯好的驅動HCF庫版本：
% strings wavelan2_cs.o | grep Revision
HCF$Revision: 4.6
啟動時，wavelan2_cs驅動報告版本在系統日志文件裡(/var/log/messages)。
-----------------------------------------------------------
5. 技術約束 在軟件發布時，存在以下約束：
5.1 使用ORiNOCO ISA 轉接卡
細節：ORiNOCO設計為單卡的
解決方案，在接入點和筆記本電腦中都使用標准II型PC卡槽提供。為台式機，Agere提供了ISA到PC 卡轉換卡(參考"swapbox")。
ORiNOCO ISA轉換卡可以配置為兩種I/O地址：
* 3E2 (出廠缺省設置)
* 3E0
影響：Linux PCMCIA包的i82365模塊缺省僅檢測3E0。辦法：1)在手冊頁查找i82365模塊的信息：
man i82365
2) 應用下列方法之一：
a)通過改動ISA轉接卡的跳線更改I/O地址，正確的設置參見ORiNOCO軟件光盤的電子文檔"ORiNOCO ISA Adapter, Getting Started Guide"
b)另外，加載i82365模塊時將參數"extra_sockets"置為1。在RedHat5.x-7.x系統，添加在文件"/etc/sysconfig/pcmcia"：
PCMCIA=yes
PCIC=i82365
PCIC_OPTS="extra_sockets=1"
CORE_OPTS=
CARDMGR_OPTS=
對於其它Linux發行版，可以按照"PCMCIA-HOWTO"更改I/O地址。
5.2 使用ORiNOCO PCI轉接卡
細節：ORiNOCO設計為單卡的解決方案，在接入點和筆記本電腦都使用標准II型PC卡槽提供。為台式機，Agere提供了PCI到PC 卡轉換卡(參考"swapbox")。
為正確的中斷分配，系統應支持PCIBIOS 2.2。推薦使用PCMCIA 3.1.14以上。
TI的CardBus控制器的PCI適配器的缺省中斷配置不正確辦法：1)i82365模塊的TI CardBus 控制器選項說明的手冊頁：
man i82365
2) 加載i82365模塊時，"irq_mode"參數值為0。RedHat5.x-7.x，加入文件"/etc/sysconfig/pcmcia"：
PCMCIA=yes
PCIC=i82365
PCIC_OPTS="irq_mode=0"
CORE_OPTS=
CARDMGR_OPTS=
在其它Linux發行版中PCMCAI腳本的位置，參見"PCMCIA-HOWTO"中的”特殊Linux發行版”。
5.3 網卡功能兼容性
細節：該驅動支持卡的固件版本4.x以上。
影響：驅動退出並發送下面的錯誤信息到系統日志文件裡(/var/log/messages)：
eth0: ORiNOCO, HCF failure: "Primary
functions are compatible, station
functions are not"
解決辦法：有兩個辦法：a)在
Windows裡用WaveLAN卡固件更新工具。b)使用4.00的驅動
(wavelan2_cs-4.00.tar.gz)。
5.4 建立網橋或路由
細節：Linux驅動使用保存在ORiNOCO PC 卡的Flash中的卡固件。在IEEE 802.11卡中不能構建MAC層透明網橋。
這不僅是ORiNOCO的局限，也是IEEE 802.11的結構限制。在802.1D Bridge 標准(1998版)中定義：
到802.11 LAN的網橋將連接802.11門戶，連接802.11分布系統。由於分布系統是AP的一部分，需要AP構建網橋。
主要原因是MAC層特點。透明網橋必須應答去往各個目的的幀。定義時，AP可以做；節點不行。
解決辦法：使用驅動構建路由。
-----------------------------------------------------------
6. 已知問題 在軟件發布時，未發現問題。
-----------------------------------------------------------
7. 技術支持 7.1 查找信息
在ORiNOCO網站上可以找到最近的設備驅動，網橋固件，軟件更新和用戶文檔。
target="_blank">http://www.orinocowireless.com 或
target="_blank">ftp://ftp.orinocowireless.com/pub
7.2 聯系技術支持
如果安裝或使用時遇到問題，或想了解有關ORiNOCO其它產品的信息，請聯系認證分銷商或銷售處。銷售處的地址和電話列在ORiNOCO網站上。
聯系技術支持，請用問題報告表發送傳真或電子郵件。問題報告表'REPORT.TXT'包含在光盤上。另外也可從ORiNOCO網站上下載。
