首先從Microsoft SQLServer和Sybase SQLServer的關系說起。兩公司曾共同開發OS/2上的數據庫SQLServerforOS/2，此後兩公司又獨立開發升級系統，Sybase的客戶端可以訪問MicrosoftSQLServer。
和其他數據庫公司相比，可以說Sybase公司對Linux是最有善意的，它雖不提供Linux下的SQLServer，但提供了免費的CT－LIB的客戶端，這也可能是許多IT管理人員在為公司數據庫選型時不再考慮Oracle或Informix的理由之一。當然現在情況有所改變。
Sybase公司發布的OpenClientforLinux是a.out格式的，在互聯網上有人將其轉化為ELF和動態鏈接的ELF格式，可從下列地址上尋找下載：http://www.mbay.net/～mpeppler。最好同時下載兩個版本，正常使用時采用動態鏈接的版本，但有的程序在編譯時可能需要一個庫(libblk.a)，只在ELF裡面包含。
下載以後，鍵入如下命令展開(假設當前目錄是/usr/tmp)：
tar zxvf linuxelfdynamic.tar.gz
然後將其移至/usr/local目錄：
mvsybase/usr/local
編譯和使用Sybase客戶端需要進行如下的設置：
1．Interface文件舉例如下：
MSSQL
querytcpethermysql1433
其中：
MSSQL是客戶端使用的服務器名，以後引用MSSQL即可；
mysql是服務器的地址或名字，如果是名字，則系統能夠查到其IP地址；
1433是SQLServer的端口號，MicrosoftSQLServer的缺省值是1433，Sybase是5000。
2．SYBASE環境變量，內容是Sybase客戶端所在的目錄：
ExportSYBASE=/usr/local/sybase
3．如果編譯Sybase客戶端中的例子，則還要設置環境變量SYBPLATFORM：
exportSYBPLATFORM=Linux
並且修改其頭文件中關於服務器名稱及用戶名和口令的描述。
使用SQSH界面訪問SQLServer
Sybase客戶端提供了xisql工具，但更多的人使用的是SQSH，SQSH是SQshell的縮寫，是改進了的isql，可從下列地址下載：http://www.voicenet.com/～gray/。當前的最新版本是1.6.0。假設下載後的文件放在/usr/tmp目錄下：
tar zxvf sqsq1.6.0.tar.gz
cdsqsh1.6.0
. /configure
make;makeinstall
然後，將生成的可執行文件sqsh安裝到/usr/local/bin/目錄下。
Sqsh的使用如下：
＃sqsh－－Uusername－－Ppassword－－Sservername
其中username和password是用戶名和口令，servername是在interface文件中定義的服務器名(如例子中的MSSQL)。
Sqsh是交互式的命令行界面，命令用輸入go來執行，命令如果較長可直接分成幾行書寫，以回車換行即可。
如下是一個例子：
1>usepubs
2>go
1>select＊fromauthors
2>go采用CT－LIB編寫應用程序
由於Sybase的Linux客戶端不提供DB－Library，所以應采用CT－Library來編寫應用程序，采用CT－Library編寫應用程序可參考例子，詳細的編程說明可以參考Sybase的說明。利用Sybperl編寫應用程序
Sybperl是Sybase的Perl擴展，可利用Perl語言來訪問SQLServer，或者編寫CGI程序。
Sybperl可從下列地址取得http://www.mbay.net/～mpeppler。當前的最新版本是2.9.5。
取得Sybperl的源代碼展開以後，需要修改一下CONFIG文件，以下是幾個參數：
下一個要修改的文件是PWD，這是用來進行測試的，將其中的服務器名、用戶名、用戶口令設置成自己的配置即可。然後進行編譯：
perlMakefile.PL
make;maketest;makeinstall
安裝成功以後，即可使用Sybperl進行編程。下面是一個簡單的例子。
＃!/usr/bin/perl useSybase::CTlib; $dbh=newSybase::CTlib'sa',','MSSQL'; $dbh－>ct_execute("selectau_id,au_lname， au_fnamefrompubs.dbo.authors"); while($dbh－>ct_results($restype)==CS_SUCCEED){ nextunless$dbh－>ct_fetchable($restype); while(($au_id,$au_lname,$au_fname)=$dbh－>ct_fetch){ print"$au_id－$au_lnameau_fname"; } }
可以看出，短短幾行語句，就可以完成對數據庫的操作。
以上從幾個方面對在Linux下訪問MSSQLServer數據庫進行了說明，介紹了基本的API編程、SQSH命令行訪問、Perl訪問。其實，在Linux下還可采用其他方式進行訪問，如采用第四級的JDBC進行訪問，這時除了Java和JDBC外，並不需要其他軟件(具體信息可訪問http://www.connectsw.com)。
Linux作為一個免費的Unix類操作系統，以其開放性源代碼、多任務、X-window等特點為眾多的用戶所采用，並有很多企業采用Linux來作為其內部網的全功能服務器(WWW，FTP，Email、DNS)。企業的內部網不僅要提供文本信息的訪問，還要能提供對企業關系數據庫中的信息的訪問。SQLServer以其低成本、性能高以及與NT的有效集成等特性為許多企業所采用，但Microsoft不提供其Unix下的客戶端，為這類應用帶來了困難。本文則提出了這一問題的解決方案。