>>> 此貼的回復 >> 你的 client 在 nat 內，但是提供 nat 服務的機器沒有 ftp helper 處理掉 active 的問題，所以 port 命令會出錯。
解決方式，讓client 端使用 passive mode, not active mode 應該就可以了。但是前提是 ftp server 本身若是有 firewall 設定的話，要允許相關動態建立的 port 連入。
單純點關閉 server 的 firewall 配置，或者是需要整理 server 端的 firewall 配置。