Nginx 已被認為是快速且可靠的 Web 服務器。全世界越來越多的高流量網站在選擇 Nginx 作為其網站的基石。
據 w3techs 7月 3 日的統計數據表明，在全球 Top 1000 的網站中，有 34.9% 的網站在使用 Nginx，這使得 Nginx 超越了 Apache，成為了高流量網站最信任的 Web 服務器。
（譯注：Top 1000 是指 Alexa 排名。）
幾乎俄羅斯 2/3 的網站在使用 Nginx。在烏克蘭、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦和哈薩克斯坦，還有那些 adult.xxx頂級域名的網站，Nginx 也是最流行的Web服務器。在德國和歐盟， Nginx 排第二位的時間已有很長了。
在總體流行度圖表上，Nginx 最近的下降，是由於 w3techs 的樣本數擴大所引發。Nginx 的受歡迎度實際上是在增加，從 2009 年的 3.6% 增長到目前的 14.2%。
w3techs 還制作了一張反應 Nginx 使用情況變化的圖表（下圖是部分截圖），綠色橫條表示“最近改用 Nginx ，之前在使用其他 Web 服務器”；紅色橫條表示“之前在用 Nginx，最近改用成其他 Web 服務器”。從下圖可以看出，從 Apache 改用到 Nginx 的網站最多。但從 Nginx 改用到其他 Web 服務器的比例也不低。如今的站長比較靈活，易適應新情況。
Nginx 用戶相對迅速切換到新版。在發布 Nginx 1.4 之後兩個月，1.4 版的安裝量在總量所占比例已超過 10%。而其他Web服務器還在掙扎著向用戶證明其新版易於升級。比如 Apache，從2012年7月1日到2013年7月1日，Apache 2.4 安裝量從 0.1% 增長到 1.3%，而 Apache 2.2 的安裝量卻是從 89.4% 增長到 92.8%。
在使用新技術後（比如 IPv6 和 SPDY），Nginx 已比競爭對手要快了。只有 Google Servers 的性能要優於 Nginx，不過那些服務器只是在為 Google 自己服務，其他獨立站長並沒有使用，所以沒有造成多大威脅。
95.4% Nginx 的網站是使用 PHP，高於平均水平。不過 Ruby 用戶也喜歡 Nginx ，44.4% 的Nginx站點是選擇了 Ruby。98.7% 的 Nginx 網站是運行在 *nix 系統上，其中 Debian、 Ubuntu 和 Gentoo 比例排前三。
2002 年俄羅斯 Rambler 網站首次部署 Nginx ，11 年後 Nginx 已達到一個重要的裡程碑，我們也確信，它在將來還會走得更遠。
原文：http://blog.jobbole.com/42507/
