操作系統：Ubuntu 8.04
MatlabR2008a安裝：
（1）解壓縮安裝文件
（2）點擊install
（3）按照提示安裝，需要install.txt裡面的key，需要license.dat.必要時需要改變安裝目標文件夾
（4）啟動，我安裝的目錄是/opt/matlab,因此輸入/opt/matlab/bin/matlab就可以啟動matlab
（5）桌面創建快捷方式
1、在Linux下面安裝Matlab。會有兩個問題：
一是所有菜單的中文字體都不能正常顯示，為一個個小方塊：
方法一：
在matlab安裝目錄下的bin/matlab文件中（一堆注釋後面）添加：
export AWT_TOOLKIT=MToolkit
sudo gedit /opt/matlab/bin/matlab
該方法可以解決顯示問題，但會經常出現無法輸入的問題。
比如調用plot函數後，command窗口就無法輸入新字符了，只能通過依次點擊Current Directory 和 Workspace解決。依次點擊後就可以繼續輸入字符了
方法二：
安裝sun-java6-jre。
具體方法見Ubuntu 8.10下配置java開發環境[多圖](http://www.linuxidc.com/Linux/2008-11/17211.htm)
安裝完java環境解釋器後，編輯$matlab$/bin/matlab（沒錯，就是那個可執行文件），在最前面添加：export MATLAB_JAVA=/usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.00/jre/，java版本路徑示情況而定。
（注意，，不需要添加export AWT_TOOLKIT=MToolkit了）
這樣就可以了，但有時使用scim輸入中文的時候還是會崩潰……
所以，為了讓matlab支持中文顯示，需要在font中指定中文字體。
方法三：
不要通過修改matlab的默認java版本，不然很容易造成matlab崩潰。
把/usr/local/Matlab/sys/java/jre/glnx86/jre1.4.2/lib/font.properties.zh_CN_UTF8.Sun 重新命名成
font.properties.zh
然後開啟檔案,把這兩行
filename.-Hanyi-HanyiSong-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype/hya6gb3.ttf
appendedfontpath=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype
改成
filename.-Hanyi-HanyiSong-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/truetype/[中文字型名稱].ttf
appendedfontpath=/usr/share/fonts/truetype
然後用文字編輯器(gedit)將在Windows下的m檔,存成utf8.這樣就可以快快樂樂用Matlab
二
2、如何在application菜單或者桌面快捷方式中添加matlab呀，不想每次都輸入 ./matlab
在桌面上點右鍵－》創建啟動器
在面板上點右鍵－》添加到面板－》自定義啟動器
在菜單上點系統－》首選項－》菜單布局
想用哪種方法你自己隨便
另一種回答：
怎麼會每次都輸入./matlab呢？你應該在安裝結束後運行/path/to/install_matlab，然後可以建立一個
symbolic link, 之後每次運行matlab只要在terminal下面輸入matlab就可以了啊？