【人物素描】
中國科學院軟件研究所副所長、博士生導師、研究員；北京中科紅旗軟件技術有限公司董事長、北京紅旗中文貳仟軟件技術有限公司副董事長兼首席科學家；中國中文信息學會副理事長，中國信息技術標准化委員會委員，中國軟件行業協會UNIX分會秘書長，國際開放系統互連亞洲大洋洲AOW技術協調組多國語言處理專委主席，香港特區大學研究資助局特邀評
委等。
在國內率先引進、推廣和開發U鄄NIX系統，實現該環境下的中文處理，並主持或參與主持完成了十余項國家和中科院科技攻關項目及數十項大型應用工程，取得了多項具有國際和國內先進水平的成果。
【事件回放】
1970年從北京大學數學力學系畢業後，孫玉芳就參與了中國第一批計算機設計和制造。8年後，他進入中科院研究生院，在國內率先引進、推廣和開發U鄄NIX系統。
1999年8月，干了20多年的軟件開發研究之後，孫的命運出現了“拐點”，實現了從一個學者到商人的轉變。孫玉芳主持發布了“紅旗Linux”。作為自由軟件的Linux被普遍認為是微軟Win鄄dows的“替代型產品”。
2000年年6月，中科院軟件所和上海聯創“六四開”共同出資成立了“中科紅旗”，孫玉芳出任董事長兼首席科學家，主打產品就是“紅旗Linux”，其多國語言、大字符集處理等特色就是他的研究成果。
2001年北京政府辦公軟件招標會，孫玉芳帶領並不成熟的中國軟件企業，針對全球軟件霸主實施了一次成功的“狙擊戰”。在那場招標中，微軟產品全面出局，最後桌面操作系統、辦公套件都選擇了以中科紅旗為主的國內廠商。
然而就在此時，“身體是革命的本錢，不用白不用”的孫玉芳，卻在2003年年底因嚴重的糖尿病及並發症，不得不住進醫院。
大病初愈後，孫玉芳每天上半天班，直到2005年1月9日凌晨突發腦溢血，送到北醫三院後，雖經搶救心跳恢復正常，但12日晚上，他終於還是離開了人間。
【入選理由】
作為中國推動Linux發展的先驅者之一，1999年8月10日，孫玉芳帶領的團隊發布紅旗Linux操作系統，引起業界強烈的反響。他的成功讓世界知道，這個世界不全是WINDOWS的天下，中國也可以有自己的操作系統。孫玉芳通常有兩張名片，一張名片的頭銜是中科院軟件所首席研究員，另一張則是中科紅旗董事長。作為一個科技創業的企業管理者，孫身上這種矛盾化的多重性格十分鮮明。“孫老師為人耿直、處事嚴謹，自然會得罪人。”跟隨了孫玉芳10多年的胡才勇，最了解自己老師的脾氣。也許，正是這個較真的性格，使得孫玉芳成為中國計算機軟件業一個無法避開不談的人物。這世界，惟一能夠與微軟相抗衡的，不是某家公司，而是Linux所代表的開放源代碼。
原先是一名Linux專家，後來開始做企業，談起做企業的得失，孫玉芳感慨萬千。我是企業管理者，而非專家，這也是後來孫玉芳在中科紅旗創業一個全新的感悟。孫深深明白這一點，秀才創業緣何大多失敗，主是因為過於重視技術含量，而忽視企業管理法則。
從科技先鋒到企業精英，孫玉芳不是一個純粹意義上的商人。作為生於1940年代的中國科技精英，中科紅旗之父孫玉芳的身上有著中國第一代科技創業者身上獨特的紅色氣質。“紅旗就是我的市場，我將它當成一輩子的追求來做，可能我從中得不到任何東西，但我拿自己的所學為國家為老百姓做點東西，這就足夠了。”在孫身上，拳拳報國的“紅色”情結顯露無遺。
金羊網-民營經濟報