計算機的輸入輸出界面不僅包括傳統意義上的鍵盤、鼠標、手寫識別、顯示器等等，還應能聽懂“語言”，即語音識別，然後能發“聲”，即語音合成。這方面的研究及應用正迅速開展起來。世界上進行語音識別和合成研究的公司很多，如：IBM、微軟、AT&&T、L&&H、朗訊、Lesstif等等。如今，這些研究成果已經走出實驗室，在社會生產服務的各個方面推出了產品，如：語音電子郵件、語音輸入方法、電話銀行、客戶服務中心、智能機器人等等。我喜歡使用Linux，就應用IBM的語音解決方案定制出一個可以讓Linux講英語的方案。
由於我用的是RedHat Linux6.0，而且又經常使用英漢詞典工具Xdict，所以首當其沖的就是對它進行改進。首先，先得到Xdict的源程序文件，可在其它Linux系統(如：Turbo Linux 4.0 )的源程序光盤或網絡上下載。我得到的版本是xdict-0.1-3.src.rpm。然後在File Manager 或 gmc中將上述源文件包打開，解壓出xdict-0.1.tgz。
(1)拷貝到根目錄進行解壓：
# tar -xzvf xdict-0.1.tgz
(2)進入xdict-0.1目錄：
# cd xdict-0.1
(3)用gEdit打開xdict-0.1目錄中的Makefile文件，把INCPATH = -I$(QTDIR)/include/qt 改為INCPATH = -I$(QTDIR)/usr/include/qt(或根據實際上QT所在目錄進行修改)。
(4) 進行編譯，聯接：
# make
這樣就產生了可執行文件Xdict。但是，要執行此文件還要將庫文件xdict.lib和索引文件xdicten.idx 拷貝目錄/usr/lib/ xdict下：
# mkdir -p/usr/lib/xdict
找到xdict.lib和xdicten.idx 拷貝目錄/usr/lib/xdict下：
#cp xdict.lib xdicten.idx /usr/lib/xdict
(5)啟動X-Window並運行xdict：
# startx
#./xdict
在此簡單介紹一下QT。QT是Linux下很受歡迎的面向對象編程C++軟件開發包，同時也支持Windows和Unix，可在www.troll.no/dl/qtfree_dl.Html下載QT Free Edition。RedHat Linux 6.0中的是Qt devel-1.44-6的版本。include文件安裝在/usr/include/qt下。例子、文檔及一系列教程安裝在 /usr/lib/qt下的不同目錄。我們可以訪問本地文檔file:/usr/lib/qt/html/index.html,其中包括圖形GUI控件、OpenGL 3D圖形支持、面向對象編程的類層次、用於IE和Netscape的Qt-based插件和用於熟悉編程語言的14節教程。
下面，我們來簡單分析一下Xdict的源程序。類Xdict由QT的子類QDialog派生而來，對話框類QDialog的詳細信息可在file:/usr/lib/qt/html/qdialog.html中查到，其繼承關系如圖1所示。
